Translation of Schutzengel

The mothers of my girlfriends were so insulted when I never wanted to eat their food. I mean, in the beginning they liked me, but once the saw my eating habits everything changed. I guess I blew it.
It is a thought that someone may have if he does not know anything about another group of individuals. He hears many stereotypes and blindly creates his own images in which he strongly believes.
The express ferry took us to Macau, a Portuguese colony near the Chinese Guangdong province. Although the distance is not short the express ferry gets there in one hour and is totally modern and reliable.