| German | English |
|
Nach fünf Tagen in New York war es auf dem Lande unheimlich still. |
After five days in New York City, the countryside seemed eerily quiet. |
|
Sei bitte still; Seid bitte still |
Be quiet, please |
|
leise / still |
quietly; (kwaiätli) |
|
still, ohne Kohlensäure |
still |
|
ohne Kohlensäure; Still |
still |
|
still, leise |
quietly; (queietli) |
|
friedlich; leise; still |
quietly |
|
still; ruhig |
quiet - quietly |
|
ruhig, unbewegt, still |
quiet |
|
Stillschweigen; still |
tacit |
|
still (Mineralwasser) |
still |
|
still; ruhig; leise |
quiet |
|
|
 | No image that each sentence takes so long and multiply it by twentyfour sentences which I had just written you in our last communication. That makes a total of three hundred sixty minutes.
Entire communities are blamed for a crime committed by one of its members. Wrong ideas could quickly be spread to other villages and there could be acts of revenge resulting in further mistrust.
There were heaps of people in this area and we really had to struggle to get through the crowds. We drank a few beers and a couple glasses of wine and being totally tipsy Lili decided she needed to return. |
|
| |
|
