I will add a feature to the dictionary builder tool, that marks a word as vulgar. The words that are shown in the tool are words that users did not find in our dictionary and a lot of them are vulgar. I will be here for another 3 hours, then about 2 hours offline and then again online until late. So the exception is in Spain, cause formal is usually vos/ustedes even when we speak to 1 person. They also jump to the third person singular. Thank you for your kind message. I have not done anything for my Spanish because I have too much work at my job. I might write you a letter, but I'm so busy at work that I can't afford other hobbies. |