Translation of Thailänder

Do you think it would be good to put a regional box near each translation [optional of course]? That means a translator can check countries if it is only used there. Regional differences appear in all languages.
I have not received your contact request at MSN yet, but I will look it up tonight. My user name is the same as it is here. What it your user name there, also the same as on this website?
Is that your voice in the background of the video? Thanks to your machine which stood outside, the tree did not fall on the man... This is just unbelievable! And you filmed it all?