Translation of unbeschnitten

After next week, I will tutor the Mr. Zillmay from the language lab in Los Angeles, he is currently in the states. The lesson will take place in LA, but it may be held no earlier than mid-February.
The easiest way of writing sentences in Spanish and English is to communicate with other people by email or by chat. I found the different time forms quite in Spanish very confusing at the beginning and it was the most difficult part.
I will fly back next year and work there half a year for my studies. When did you come to Austria? What's new? I am so happy that we can communicate. Excuse me that I have not written back sooner.