Vocabulix
German Dictionary
Translations ...
Verlauf    Verlegenheit    Verlegung    Verleiher    Verletzte   
 
 
   
German-English
English-German

Translation of Verlangen

GermanEnglish
das Verlangen the desire; the yearning; the longing; the wish; the demand
das Verlangen the craving

Translation by Vocabulix

 
  
 

GermanEnglish
Die Vereinigten Staaten verlangten eine Einschränkung der Militärpräsenz als Gegenleistung für Nahrungsmittelhilfe. The US asked for the containment of military presence in exchange for food aid.
Audreys Entführer verlangten von ihren Eltern ein beträchtliches Lösegeld. Audrey's kidnappers asked her parents for a large ransom.
Er spürte ein unkontrollierbares Verlangen nach Tomatensuppe. He felt an uncontrollable craving for tomato soup.
verlangen nach to long for; to ask for; to crave
Begierde; Verlangen; heftiges Verlangen craving
verlangen nach to desire*; long for**
verlangen to demand; require; charge
Verlangen; Wunsch; Begierde desire
benötigen, verlangen require
verlangen; voraussetzen require
erfordern, verlangen to demand
Verlangen; Bedürfnis urge


What steered the little fly to the plant? Naturally, we do not know the answer. The human being cannot understand nature because he is part of it, he is inside it. Therefore he cannot judge objectively.
In my last email to you i suggested that everyone has a tiny bit of racism in himself, not necessarily much, but definetely a little. Unfortunately, in this case, the information we get is wrong.
San Telmo and Bocca were two additional neighborhoods that we have visited and these were actually quite nice. We were warned by the staff of our hotel to be alert in these neighborhoods as there were many thieves.


English Verbs    
Conjugation of demand   [ demanded, demanded ]
Conjugation of desire   [ desired, desired ]
Conjugation of wish   [ wished, wished ]