Translation of Vorschrift

The image seems so peaceful, calm and untouched. On the contrary, the topic is about death, brutality and the confrontation (the fight) between strong and week, between the spide and the moth.
I'm so happy that you wrote to me and I miss you! We are doing great. We have settled in very fast. Luise is going to her kindergarden, Sofia to University and I'm going to work driving my car every day.
He was hysterical, he got married two weeks earlier and already has lost his first wedding ring. How embarrassing is that? In addition, everybody on the ship heard it so that it was even more embarrassing.