Translation of butane in German

We decided according to whom we liked most and booked a trip for the next day. We looked for a place for lunch and found a restuarant called Pho 24, where they would serve soups for 24 hours.
Sammy our cab driver brought us to the hotel, he promised to pick us up a few hours later. We took a shower and rested a little. I could not sleep because I was too excited of being in a new country.
After a while a truck drove by. The driver offered us a ride on the back of the truck. We jumped in. A little later we were back in the hotel, exhausted and hungry. It was time for another great meal.