Translation of bygone in German

It was really depressing, it seemed to be like being in the army where you are forced to get up in the middle of the night. Anyway, I do not like the winter in the city as much as I like it in the alps.
Everyone has the right to get a second chance, the option to live in reconciled circumstances. The environment has so much influence on us that we need to be aware of it even in very hard times.
I looked at the street name and saw that we were at the right hotel but on the wrong street. That is when I suspected that there were several hotels with the same name, one original and the rest copycats.