Translation of clingy in German

Sometimes you forget one word and this makes the entire sentence sound differently. That means that you need to read each email before sending it twice at least if you want to be on the safe side every time.
Now I'm drinking a beer with a colleague. We will shoot a film about the bar scene and the situation of young people here in Ibiza. There are also other aspects to live here, besides tourism.
I want to learn more Spanish. I live in Basel, I am married and I have a sweet daughter called Monika. She is 3 years old. Are you doing sports or don't you like it? For me it is essential.