German Dictionary
   

Translation of concerning in German

EnglishGerman
concerning betreffend; hinsichtlich

Translation by Vocabulix

  


EnglishGerman
Sample sentences:
Children under 12 still need parental guidance concerning many important decisions.

Kinder unter 12 Jahren brauchen bei vielen wichtigen Entscheidungen noch elterliche Unterstützung.
I sent a message to the admin concerning the problem. Ich schickte dem Administrator eine Nachricht bezüglich des Problems.
His reply concerning the grant had been disturbingly ambiguous. Seine Antwort bezüglich des Zuschusses war beunruhigend doppeldeutig gewesen.
related; concerning this matter; with reference to bezüglich (Satzanfang); diesbezüglich (im Satz); in Bezug auf
concerning; concerning betreffend; bezüglich


In addition I wanted to ask you whether you could quickly send me the language file that you created with your colleagues at Harvard. The entire language package needs to be reviewed and published.
The short story 'Hills like white elephants' is a short story about a relationship between a man and a young girl, based on having sexual encounters. The meaning of this story is not immediately recognizable.
The door of the car was still open, so that he could not drive away. Luckily, two foreigners walked by and we were asking them to help us out. They payed for us and warned us that these situations were common.