Translation of endeavour in German

When I saw the small plane I did not feel all to good about flying back to Cancun. It had only twenty four seats and was driven by propeller, which made a lot of noise. Fortunately the weather was good.
Dinner was a little strange. I was sitting as a guest at the dinner table but somehow I felt very uncomfortable. I felt that everything was staged for me. I sensed that this family was not used to having guests.
We changed to another room which was slightly better and stayed there one night. The next day we moved to another room again before finally leaving for a better hotel. It was important to stay in a good place.