Translation of fetish in German

Before I continue, I want to reiterate that Hugo's software is intended for learning processes which must result in high quality product in short learning time. It also reaches minimum overhead time.
The cannot do it because of the girl's pregnancy. This fact creates a very unpleasant tension between the two characters, their future seems to hopeless and uncertain. Will they be together?
We again connected to the same people and we were wining a little about the fact that we had to share the boat with around seventy other passengers instead of getting a little romantic private tour.