| English | German |
|
The penitentiary was full of criminals, too many for the personnel available. |
Das Zuchthaus war voll mit Kriminellen, zu viele für das zur Verfügung stehende Personal. |
|
The church was full and all of the pews were occupied. |
Die Kirche war voll und alle Kirchenbänke waren besetzt. |
|
The catalog was full of interesting wands. |
Der Katalog war voller interessanter Zauberstäbe. |
|
full-time employment |
Ganztagsbeschäftigung |
|
the full beard(s) |
der Vollbart, Vollbärte |
|
full-service restaurant |
die Gaststätte |
|
full-time |
hauptberuflich; ganztägig |
|
full employment |
Vollbeschäftigung |
|
full-time |
ganztägig; ganztags |
|
full of expectation |
erwartungsvoll |
|
full |
komplett, vollständig |
|
to be full up |
voll besetzt sein |
|
|
 | I am Spanish Teacher. I graduated last year, in August. I studied mostly in Germany. I have been working for nine months as a teacher in many language schools but soon I will be a student again.
I speak English but it is not good and i know that. Well tell something about you? Can i have your email address because if we chat a little I am sure we can both learn some nice language skills.
Fortunately and against all odds there were seats available so that we changed our booking to the same day. Our destination was El Calafate in the South of Patagonia in order to see the glaciers. |
|
