Translation of glorious in German

It was after midnight when we finally could go to bed and rest a little. It was good that the search for a better room turned out to be funny and amuzing so that we did not feel sorry about it.
It might be that after all the view and the atmosphere could had been spectacular if we were the only one on this temple and experiencing a great sunset on this huge structure. But is was not.
Dinner was nothing special in this town and the restaurant wasn't either. Most waiters and the owner himself were more interested in Chile's qualifying soccer game than in their guests.