| English | German |
|
It is a prerogative of the aged to have a bit of a rest after a long working life. |
Es ist das Vorrecht der Alten, sich nach einem langen Arbeitsleben etwas auszuruhen. |
|
Racial equality was not present for a long time in South Africa. |
In Südafrika gab es lange Zeit keine Rassengleichheit. |
|
After long discussions, the other party finally concurred. |
Nach langen Diskussionen stimmte die andere Seite endlich zu. |
|
long-winded**; verbose**; lengthy** |
umständlich |
|
to long for; to ask for; to crave |
verlangen nach |
|
to long for; to yearn for so |
sich sehnen nach |
|
long-winded; verbose; lengthy |
weitschweifig |
|
long-winded*; verbose*; lengthy* |
langatmig |
|
all night long |
die ganze Nacht hindurch |
|
long-term plans |
langfristige Pläne |
|
long-designated |
seit Jahren designiert |
|
long-distance running |
Langstreckenlauf |