Translation of roster in German

There are about fifty families who are having very tight connections. Too tight in my opinion. It's like a small town in this aspect. Joanna though is very satisfied with the place and the atmosphere.
Good to hear, where are you moving to? Finally NY, or to Vancouver? Lets you sleep at night... don't get too excited... that may change... Will you be working too? Or simply enjoying motherhood?
We would like to inform you that we have added image association lessons. You are right: no native English speaker has read the instructions in English yet, except our Scottish born web-designer.