Translation of rung in German

Working on it... Please tell other guys to stop working on it...Please refresh your page (F5). Is it OK now? I received a letter from Hugo Highs where he asked me to forward his thoughts to you.
A good friend of mine. He works currently in NY but is a Swiss lawyer, excellent and very intelligent. Shall I ask him? OK, sounds great. Maybe we can add his words and expressions (from the law field) as well.
The flight was a little late so we spent our time in the airport playing car race computer game. My wife won three times in a row, she is a better driver than me anyway. We flew to Puerto Madryn.