Translation of shush in German

Thank you for writting back so quickly. I learned English when I was a kid, because we've always been in England during summer vacation, since my grandma used to live there when she was still alive.
I do translate to Spanish, but I always inform the client about my problem, in order not to have any dispute. The corrections I receive after proof reading are mostly a confusion between the different time forms in Spanish.
Can you recommend Spanish films and Spanish newspapers? I want to watch movies and read newspapers to improve my language, and these are means that are fun. Well then. Bye. Please respond quickly.