Translation of soviet in German

Tomorrow morning a professional native English speaker will review the site and correct any spelling or English mistakes. I would really appreciate it a lot if you could mention the site in your publication!
Whatever you decide is fine for me. We arrived in the USA. I remember you telling me that you are working with Holiday Inn. Is there any way that we could get the discount price directly from the hotel?
As usually, we had problems with our hotel. At midnight we checked in to our place, and once seeing the room, my wife decided that she would not sleep there. She was right, it was a place with no atmosphere.