Translation of stapler in German

Please let me summarize: The main problem of the project was the inability of the program to print the screen. The reason is that massive download may stall the connection at even 3Giga, which will result in congestion.
The writer describes this situation by putting the persons into a natural environment. On one side there was no shade and there weren't any trees, he says. This description can be interpreted.
The American (his name was Jeffrey) meant that this is the hour where usually the price of goods went down as the sellers were under pressure and did not want to return with the product.