Translation of transitive in German

Let me know, once you want to proceed. Probably I did not explain myself well enough in the mentioned issue. Lili, can you please print the attachment and go over all the wrong expressions and words?
The error has been corrected. If you want to recommend our site we will be very thankful if you could link from your website to ours, or from your schools' website to ours. This would help us a lot.
Our friendly hotel owner recommended a restaurant a outside of the center, so we walked about 20 minutes in the cold night together with the other couple. Were were the only people in that restaurant.