Translation of moza

I fell asleep but woke up in the middle of the night. My stomach turned upside down and I could not hold myself anymore. I needed to vomit and ran to the bathroom. This occurred three times.
The problem is that we are planning day by day and in our region (Maine, New Hampshire...) most hotels are 'by request' and not by 'space available'. I could do it but I would need to do the follow up.
We returned before dusk, as we were afraid of not finding our ship in the dark. Once on the ship we decided to go for night swimming again in the open ocean. A few women on little boats approached us.