Translation of neón

Since it had no wind and no turbulences at all we landed right on time. I had an entire afternoon until my connection to Havana and decided to spend it in the duty free shops, or in the restaurants.
The ride took us through mountainous areas, covered with dark green forest, with so many curves that I got sick. I wanted to vomit but I held myself back, as there were so many other next to me.
I made plans to visit a surfing contest with a girl that I have met on the first day. We agreed to meet at ten in the morning at her place. I couldn't keep my eyes open and decided to quit.