Translation of rayado

Ok. I will send you a new exercise. As far as I remember, you got the book for 10 Euro. Is that correct? Meanwhile, please send me your email address, your Skype user name and if you want phone number.
Joanna started kindergarten 2 weeks ago. She got used to it very quickly and I must say that I am very pround of her. She is now 23 months old and we are going to celebrate her birthday in three weeks.
The room had around 4 square meters and the bathroom and shower were tiny. I was not content about that, as we could have stayed in a much better hotel for less. But we had made reservations in advance anyway.