Translation of sementera

The picture I sent yesterday was taken on the first evening. And this morning the email bounced back. The user has already uploaded 3 different pictures of himself, all with the same facial expressions.
I've never been to America, but I wanna fly to New York in the end of this year, maybe go to Washington and possibly to LA. It would be nice one months to learn English there. I started to learn now.
I have been studying Hungarian for one month. I also speak English, German and Latin. Hungarian would be my fourth language, and it gives me headache. I still can not say anything, not even one word.