Translation of apologize in Spanish

I would also like to talk to you via VOIP. I have installed Messanger on one of our laptops. I was wondering if you received my last email that I sent last weekend or so. It contained a few images of our home, state and family.
I work at an insurance company and the last 4 years i was employed there. So now, I am finishing with this job at end of the year. I got to find something new. Where in Italy are you from?
Originally we planned to stay in Santiago for one day but due to her illness we prolonged our stay for two days. I walked around the city by myself, always staying close to the hotel.