Translation of chowder in Spanish

I would like to give you a proofreader's project. Proof reading sample sentences that were entered into the dictionary by our users. It is a very tough project and needs a lot of discipline and patience.
In order to quickly become successful, one would have to change certain points, at least in my opinion: After 5 months of learning, I have still not found the grammar practice on which I should concentrate.
I love sports in general and I play football. During the week I practice 3 to 4 times and during the weekend we play against other teams. We mostly win, because we have a great team.