Translation of clubhouse in Spanish

I would like to give you a proofreader's project. Proof reading sample sentences that were entered into the dictionary by our users. It is a very tough project and needs a lot of discipline and patience.
I think that working with you in this case would be just by Skype because it will be 8-20 sentences per month and always spontaneously like today's message which was 'Another five days until the weekend...'
I come from Bavaria and live in Munich. How are you? Sorry that I am replying your email just now, but again I am covered with work. My boss is back from vacation and gives me many assignments.