Translation of curious in Spanish

Getting to the door and skipping the entire line, we started to chat with some guy from New York, and by coincidence we found out, that he had good connections in this club and could help us getting in.
And off we went. It took a us only a few minutes to reach the village. Funnily my wife fell asleep as she was still tired of the flight. It has been more than twenty eight hours without sleep.
Unfortunately, I have never been to the United States, but I was in Mexico last year, that is close. Zurich is a very nice city, the people are friendly and the lake is very beautiful.