Translation of pun in Spanish

For each entry, there will be the translations of the dictionary, so if one entry is already included there is no extra value in adding this word and I'd say mark it as an error although it is correct.
Choosing the right language school is not an easy task. If you want to learn Spanish for example, you first need to know which country you should visit, because the pronunciation in each country differs.
I hope there were not too many mistakes here. I have learned Spanish not a long time ago and I am still very insecure! Tell me please, where do you come from and what you do?