Translation of sniper in Spanish

So we first went to look for other hotels in the area, some where horrible even though they were rated as three star hotels. In the end we bought the three day voucher at the travel agent's office.
A year later we decided to make another trip. We have both been to Mexico and to Cuba, and the year before we were in South America, where we have visited several countries for five weeks.
After a while a truck drove by. The driver offered us a ride on the back of the truck. We jumped in. A little later we were back in the hotel, exhausted and hungry. It was time for another great meal.