Translation of spoiled in Spanish

I ran across the bridge to reach the other terminal and asked at the check in counter which connecting flights were still available. I wanted to avoid having to drive into the city at any cost.
I will see if programmer can do it easily or not. Personally I don't need it. We use Facebook for marketing tool. Facebook uses a lot of short messages to communicated with users and fans. I forgot the exact name.
I'd be very happy if we could write me. I have read your blog. Are you from the U.S.? Where exactly are you from, which state? I have visited Chicago last year because my grandma lives there.