Translation of squeeze in Spanish

We could not believe how difficult it was to find a decent room in this four star hotel. I went to the reception desk and complained about our room and about the attitude and bad service.
The next morning we felt much better, but we decided to stay in bed the entire morning to fully recover. We watched some Seinfeld episodes which were running every morning at around 10a.m.
And we could not see a thing outside the bus. The bus stopped two hours later at 11pm at our final destination, San Pedro. We took our backpacks and left the bus. The bus drove away into the dark night.