Translation of stink in Spanish

We could not believe how difficult it was to find a decent room in this four star hotel. I went to the reception desk and complained about our room and about the attitude and bad service.
We arrived at the hotel which we booked in advance but decided not to stay there. Instead the driver convinced us to stay at the Borei Angkor Hotel. We were sure that he would get a sales commission.
My wife and I left the hotel to walk around this tiny village. We just fell for this place. In the afternoon we made a hike to a nearby hill. From the view point one could see the entire Atacama desert.