Übersetzung von a few times

Wenn die aber wirklich viel Geld pro Schüler erhalten können, dann haben sie Spielraum und ich finde einen Weg, wie Sie auch Spanishlehrer ausservertaglich anstellen können, also nicht verpflichtend.
So ist es auch bei den Sprachen: Gewisse Leute lernen die Sprachen etwas einfacher weil sie ein gutes Gedächtnis haben, oder weil sie selbst in der Muttersprache begabt sind. Anderen fällt es schwerer.
Angefügt findest du den korrigierten Text: Dein Portugiesisch ist recht gut. Ich habe alles verstanden. Wenn du den gleichen Text auch auf Deutsch schreibst, kann ich wissen, ob Du es so sagen wolltest.