 | Diesen Eindruck hatte ich bei denen. Dennoch gibt es dort Menschen, die offensichtlich besser sind als ihre Lehrer, das heißt mehr verstehen von der Sache und auch menschlich in einer höheren Liga spielen. Dies führt zum Ziel, dass man sich in den Text einleben muss, nicht nur seine Worte lesen, sondern auch den ganzen Sinn verstehen muss. Übersetzung von Texten gehört zu den schwierigsten Arbeiten. Das PP789 kauft er bei Konitoril, aber nicht direkt, sondern über einen lokalen Händler. Jürgen, kannst Du unbedingt mit Daniel abklären mit welcher Firma er in Zagreb früher Kontakt hatte. |