Übersetzung von bitter

Ich meine die haben gute Sprachkenntnisse, wo es schwer ist von hier aus mit den lokalen Sprachkursen zu ergänzen, bin mir aber nicht sicher, deshalb wäre es gut einen Anhaltspunkt zu erhalten.
Die Möglichkeit logische Denkschlüsse zu ziehen und realistisch zu denken waren sicher angeboren, aber das Wissen und das Können mussten durch großen Fleiß und viel Ehrgeiz erworben werden.
Auf dem Flug nach Calama vom Sonntag war nur ein Platz frei, wir brauchten aber zwei Plätze. Die Alternative wäre den Nachtbus, welcher um Mitternacht losfuhr zu nehmen und 15 Stunden an unserem Reiseziel anzukommen.