| Englisch | Deutsch |
|
He is called a quitter, because he never turns things into a happy ending. |
Er wird als Versager bezeichnet, weil er Dinge niemals zu einem guten Ende bringt. |
|
The new renters saw a cockroach and immediately called the exterminator. |
Die neuen Mieter sahen eine Kakerlake und riefen sofort den Kammerjäger. |
|
People called her a floozy but she simply liked having many lovers. |
Die Leute nannten sie Flittchen, aber sie hatte einfach gern viele Liebhaber. |
|
(to) be called |
heißen, genannt werden |
|
to be called |
heißen ,genannt werden |
|
to be called |
heißen genannt werden |
|
called; (to be) called |
heissen; nennen |
|
to be called; to be named |
heißen |
|
be called |
heißen,genannt werden |
|
He's called David. |
Er heisst David. |
|
He's called Paul. |
Er heisst Paul. |
|
to be called, named |
heißen |
|
|
 | Da der Dollarkurs aktuell sehr ungünstig ist, wäre es gut von der Schule in Antigua ein Preisvorgabe zu bekommen, damit wir uns mit einem Angebot am Anfang direkt im klaren Sind bezüglich den Kosten.
Um dies zu erläutern will ich an dieser Stelle das Beispiel von GG anbringen. Dieser hatte sich nämlich in seinen jungen Jahren durch Fleiß und Mühe viel Sprachen angeeignet, z.B. Englisch.
An der Grenze stiegen wir in einen Jeep um. Mit uns im Jeep waren vier Amerikanerinnen, welche mit T-shirt und Sandalen ausgerüstet waren. Also ziemlich falsch für 5000 Meter Höhe und Minus 10 Grad Celsius. |
|
