In den letzten beiden Jahren habe ich Produkte zweier deutscher Firmen hier in Spanien vertrieben, hauptsächlich für die Informatikbranche. Wir mussten die Programme auf Spanisch übersetzen. Meine Sprachkenntnisse gaben mir sehr viel Selbstbewusstsein vor meiner Amerikareise und ich war sicher, dass ich mich mit den lokalen Einwohnern unterhalten werden könnte. So war es auch. Ich wurde 1967 in Zürich, Schweiz, geboren. Es ist eine kleinere Stadt, aber nicht so klein wie Basel oder Genf. Ich bin in einem Vorort von Zürich aufgewachsen. Als ich 12 war, bin ich mit den Eltern nach Spanien gezogen. |