Übersetzung von checkup

Die einzige Ungewissheit für Johannes ist der zeitliche Aspekt: Herr Weiler hat ein neues Sprachlabor eingerichtet, er würde aber gerne selbst bei Übungen in Spanien oder Portugal dabei sein.
Ich fand keine Zeit dafür, und ich bin nicht wirklich motiviert. Ich habe Deine Nachricht erhalten und werde mich darum kümmern. An der unteren linken Ecke kommt ein Link vor. Die Wörter, die Sie bisher eingegeben haben sind super.
Der Taxibus wartete schon auf uns und ich war froh auf Festland zu sein. Jetzt dauerte es nur noch eine Stunde bis zu unserem Übernachtungsort, wo wir trockene Kleider und warmes Wasser hatten.