Übersetzung von chewing gum

Wenn möglich, dann versuche, in der Woche die Meetings zu organisieren. Bitte lass mich wissen, ob diese Woche passt. Ich sollte es so schnell wie möglich wissen und übersetze es dann gerne.
Unter Glückspilz versteht sich aber etwas ganz anderes. Vielmehr geht es hier um die Zufälligkeit von positiven Ereignissen die dann zu einem Glücksgefühl beifügen, was oft aber eine Illusion ist.
Wie immer, hatten wir noch die Hotelplage vor uns. Wir wussten ja schon, dass das erste Hotelzimmer, dass wir erhalten würden nicht das beste sein würde und das wir mindestens dreimal wechseln würden.