Übersetzung von colorblind

Das heißt, das ich mich zur selber Person entwickle, egal ob ich in einem mitteleuropäischen Land aufwachse, oder als unterernährtes Kind in irgend einem anderen Kontinent. Das stimmt nicht.
Kühl ist man wenn man gut Ruhe und Geduld bewahrt, schlagfertige Sprüche reissen kann, und vor allem, wenn man zu sich selber und zu seiner Meinung steht. Das sind die Kriterien die es ausmachen.
Wie erwartet, war der erste Raum 301 mit einem roten, stinkenden Teppich geschmückt. Meine Frau erklärte mir, dass sie da nicht übernachten werde. Gut, dann suche ich halt ein anderes um Mitternacht.