Übersetzung von contactor

Die Emails kommen immer etwas später als angekündigt, was immer wieder zu zeitlichen Engpässen führt. Du weißt, ich bin kein Freund von Verspätungen und muss aus schlechten Erfahrungen heraus handeln.
Es fragt sich nur wann der richtige Zeitpunkt wäre: Jetzt oder in 1 bis 2 Monaten, nachdem sich Steven entschieden hat. Unter den Umständen, dass er (oder sein Vertreter) schon einmal durchgefallen ist.
Wir können einander mit dem Sprachstudium gerne helfen, dazu ist ja auch Vocabulix da. Ich habe schon einige Benutzer von Vocabulix angesprochen. Ich kann ein bisschen Italienisch aber mein Wortschatz ist klein.