In den letzten beiden Jahren habe ich Produkte zweier deutscher Firmen hier in Spanien vertrieben, hauptsächlich für die Informatikbranche. Wir mussten die Programme auf Spanisch übersetzen.
Ich denke, dass es sehr wichtig ist, dass man die Landessprache kennt und dass man sich mit den Einwohnern des Landes offen unterhalten kann. Vor allem in Drittweltländern ist es wichtiger.
Wir haben uns vor über 20 Jahren in den Ferien kennen gelernt. Wir leben in Florida und arbeiten beide für eine Computerfirma. Ich fliege mehrmals im Monat. Dann wünsche ich dir noch einen schönen Sonntag. |
