Übersetzung von detour

Was John betrifft, so haben wir bei ihm einen guten Anfang mit den Besuchern im Rahmen des hier stattgefundenen Seminars machen können und ich glaube auch, dass dort ein guter Eindruck geblieben ist.
Ich glaube aber, man kann auch ohne dem fröhlich sein, denn jeder versteht etwas anderes darunter. Glücklich ist derjenige, der sich etwas als Ziel setzt und es dann tatsächlich auch erreicht.
Nach ein paar Gruppenfotos erreichten wir die Destination. Wie versprochen und wie erwartet war dies einer der schönsten Ansichten unserer Reise: Der Perito Morenogletscher war attraktiv.