Übersetzung von dinky

Insgesamt haben wir 55,500 potenzielle Worte, die wir übersetzen müssen. Ich weiß, das ist enorm viel. Aber wir haben die Worte so sortiert, dass sie nach der Wichtigkeit erscheinen. Am Schluss kommen dann die Worte, die nicht wirklich fehlen.
Ich denke, dass unsere Zusammenarbeit in jedem Fall nur über Skype laufen sollte, da immer wieder Sätze vorkommen werden, die wir übersetzen wollen, ca. 20 pro Monat und die Arbeit wird eher spontan sein. Frag mich nicht, warum sie es tun.
Vielen Dank für Ihre Bemühungen und für die schnellen Antworten. Das sind super Infos! Ich hoffe, dass wir hier einen guten Markt aufbauen können für den Produzenten. Ich kläre morgen früh alles ab.