Übersetzung von down-and-out

Ich denke, dass Du Erfolg haben kanst in Spanien, glaube aber dass im ersten Jahr nur Pilotprojekte stattfinden werden. Deine Sprachkenntnisse gilt es nachher auszubauen, damit Du Dich einlebst.
Es fragt sich nur wann der richtige Zeitpunkt wäre: Jetzt oder in 1 bis 2 Monaten, nachdem sich Steven entschieden hat. Unter den Umständen, dass er (oder sein Vertreter) schon einmal durchgefallen ist.
Nach der Wäsche aßen wir gemütlich Frühstück und entdeckten wie schön unser Ort am Tageslicht war. Das Dorf war eine Oase mitten in der Wüste umgeben von 6000 Metern hohen, rotfarbigen Vulkanen.