Übersetzung von Abendbrot in Englisch

Wieso kommen alle aus dem schönen Latein Amerika oder Mexiko nach Deutschland? Oft habe ich auch Probleme mit den Zeiten im Spanischen. Brauche dringend Hilfe. Ich kann dich korrigieren und du mich.
Ich wünsche Ihnen ebenfalls ein erfolgreiches und glückliches 2008. Ich war während dem Jahreswechsel hier in Costa Rica und habe mich um meine 6 Wochen alte Tochter gekümmert, keine Ferien in Aussicht...
Jetzt lerne ich mit anderen Mitteln, wie yum Beispiel lesen und schreiben. Ich kann mit Konjugationsübung nicht viel anfangen. Wie lernt ihr denn am besten und bei welchen Lektions seit ihr?