Übersetzung von Abendland in Englisch

Ich wünsche dir eine gute Reise. In welchem Ort wirst du in Deutschland sein? Wir wollen Ende des Jahres ein Grundstück in Deutschland kaufen. Und wenn alles gut klappt, dann wollen wir im nächsten Jahr ein kleines Haus bauen.
Ich wünsche Ihnen ebenfalls ein erfolgreiches und glückliches 2008. Ich war während dem Jahreswechsel hier in Costa Rica und habe mich um meine 6 Wochen alte Tochter gekümmert, keine Ferien in Aussicht...
Es ist sehr gut, dass Du mit Hilfe von technologischen Mitteln englisch reden kannst, ich glaube du wirst schnell lernen. Ich bin zwar schon besser geworden, aber muß wieder was mit Vokabeltraining weitermachen.